San José, Marzo, 2025. El Festival de Verano Transitarte es uno de los eventos más esperados por todos los habitantes del cantón y del país en general. Es una actividad que toma los parques y zonas públicas del cantón y las convierte en museos y teatros al aire libre, donde cientos de personas pueden disfrutar de diferentes expresiones artísticas y culturales de manera gratuita.
Este evento se realizará este año los días viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de marzo en los parques Nacional, Morazán , España y Jardín de Paz y en los espacios de la Plaza de la Libertad Electoral, las gradas del Tribunal Supremo de Elecciones y el Paseo de Los Damas.
Desde el pasado mes de octubre se abrió la convocatoria dirigida a todos aquellos artistas, grupos artísticos, emprendimientos, entre otros, que deseaban formar parte de la XVIII edición del Festival de Verano Transitarte 2025.
Después de una exsahustiva curaduría en cada una de las áreas, la siguiente es la lista de seleccionados:
Artes Musicales:
El área de artes musicales en Transitarte 2025 ofrecerá tres días de sonidos vibrantes en el corazón de San José, con una programación diversa que incluirá desde música académica, orquestas , jazz, rock fusión, música del mundo, propuestas experimentales y música bailable. Será un total de 34 propuestas musicales que se presentarán en los dos escenarios; el Parque Nacional y el Parque Morazán.
Con el apoyo de un equipo técnico de primer nivel y la energía de más de 200 músicos, se espera la participación de entre 20,000 y 30,000 asistentes, consolidando a Transitarte como un punto de encuentro para la cultura, la creatividad y la conexión con el público.
Los seleccionados de la convocatoria son:
- Isla Tambor
- Amarillo Cian y Magenta
- Agrupación Musical Abäk
- Giant Sleeper
- Editus
- COLME
- DJ Six
- Swing en 4
- Sol Magenta
- La 110st
- Zimbabwe Reggae Band CR
- Mingo Roots Reggae Band
- Fuerza Dread
- Mentados
- Cimarrona Los Guilas
- Guaria Beats
- Abedúl
- Mazzk
- Calipso de Costa Rica
- Kendall Peña
- La Tererema
- DJ Roger
- El Club de La Pájara Pinta
- Quinteto Encuentros
- Julie Du Soleil
- Peregrino Gris
- Jawá Ensamble & Orquesta Humanidades UCR
- Diego Since 85
- Maf É Tulà
- Heresy
- Flor de Doppler
- Cuarteto Media Noche
- Orquesta Sinfónica Juvenil
- Impro Brass
Artes Escénicas:
El Festival de Verano Transitarte 2025 recibió 153 propuestas para valoración en el género de las Artes Escénicas, entre ellas: teatro, danza, folclor, narración oral, performance, circo, baile popular, cuentería, entre otros. De esas propuestas se eligieron 32 espectáculos que se adaptan a los espacios que vamos a tener en este festival. Todos ellos son aptos para toda la familia y se estarán presentando, principalmente, en el anfiteatro del Tribunal Supremo de Elecciones, pero también en las tarimas de los parques, Paseo de los Damas y la Tarima del Swing.
- Ana Coralia Fernández
- Cia. La Bicicleta
- CECUC/Festi Folk
- Los Malafachas
- Juan Cuentacuentos
- Fundación Festival Puro Cuento
- Kat Marchena
- InCuerMente Danza
- Compañía Negra Soy
- Rodrigo Villalobos
- Colectivo El Queso
- Teatro Contraluz
- Lunayena Títeres
- Juno Clown
- Antología Producciones
- Circus of Family on the Road
- Pitico Clown
- Eboro El Mono
- Guapil
- Eyder Fonseca
- Metamorfosis
- Los Malafachas
- Compañía de Música y Danza Inspiraciones Costarricenses – Baile Popular
- Ballet Folclórico Xolotlán
- Ballet Folclórico Matambú
- Los Pirulos
- I̲E̲ SA’ TULURKI̲
- Cia. Folclórica Guaycará
- Colectivo Vértigo Escénico
- Colectivo REM
Mercado de Productos y Gastronómica Artesanal
Este año para el mercado gastronómico se registró un total de 440 propuestas de emprendimientos.Tras una revisión preliminar, se determinaron que 240 propuestas cumplieron a cabalidad con los requisitos técnicos estipulados en las bases de la convocatoria.
Los miembros del jurado realizaron un análisis exhaustivo y ponderado de cada propuesta elegible, aplicando rigurosamente los criterios de selección estimados en las bases de la convocatoria: diseño y desarrollo técnico, innovación , estética , colecciones de la ciudad de San José , presentación, empaque y marca .
Parque Nacional:
| Marca | Nombre |
| Ahinu Hamacas y Columpios | Sherilin Tenorio Rodríguez |
| Alas de Ángel | Fabiola Ceciliano Suarez |
| Apuyantra SA | Lluisa Yarua Cagmani |
| Araya arte y diseño | Lourdes Araya Arrieta |
| Aromas | Andrea Becerra Kriebel |
| Balkira | Priscilla Zeledón Vargas |
| Barcak Foods | Maritza Solano Arce |
| BÉTAWÁ | Gina Sevilla Aguilar |
| Biodrop | Lourdes Moraga Montero |
| BIOFÉ | Yorleny Naranjo Soto |
| Bloomie Cosmetics | María Esmeralda Rubí Acuña |
| BÖWÖ | Pamela Cruz Ugalde |
| By Neomy | Neomy Mar Ugalde Díaz |
| Calle Luna | Linette Arroyo Madriz |
| Camaleonica | Mónica Barrantes Vargas |
| Candle Maker´s | Mónica Salazar Cortes |
| Caña Brava | Mariana Chacón Murillo |
| Caoba | Cinthya Soto Murillo |
| Carlo Jiménez | Carlo Mauricio Jiménez Andrade |
| Catalina | R |
| CH SOUVENIRS | Adonay Elizondo Vega |
| Colectivo Salem | Karina de los Ángeles Torres Vargas |
| Colorblind Pixel | Carlos Zhou Zheng |
| Cooperativa de Artesanos de Sarchí | Josué Vargas Rojas |
| Crea-Tika | Stephania López González |
| Cuijen CR | Mariano Arias Argüello |
| Decomadera | Eduardo José Soto Corrales |
| DiviArt | Katherine Murillo Mora |
| En Base Studio | Gabriela Esquivel Morera |
| Engadí | Fernanda Cantillo Calvo |
| Enraizados | José Eduardo Montero Montero |
| Entrepatas | Jocelinne Morera Hernández |
| EPSO | Sonia María Fernández Valverde |
| Escueto Paper | Juliana Herrera Castro |
| Garibel | Anabel Bastardo Espinoza |
| Grow Brand Company | Greivin Chaves Ramos |
| Hello Thinking Green | Carolina Londoño López |
| Howell Pottery | Marié Howell Lobo |
| JADHYS Cuero Ejecutivo | Yalitza Mendoza Chaves |
| Jeannette | Jeannette Sánchez Mora |
| Jess Tales | Jessica Fernández Villalobos |
| Jose Pablo Ureña + CURBA | José Pablo Ureña Rodríguez |
| JUJUCA ARTESANÍA INDÍGENA | Martha Eugenia Mena Pérez |
| La Casa de la Huaracha | Ricardo Lloreda Grossi |
| La Isidreña Gourmet | Nicole Vargas Solís |
| Licopeno | Catalina Naranjo Rojas |
| Lilibú | Geymi Monge Barboza |
| LULÚ REUSE | LIZA BIAMONTE CASTRO |
| Luxam | Luz Amanda Rozo Tellez |
| Maga González Ilustración | María Gabriela González Acuña |
| MALAVIDA | Josué Salas Barrantes |
| Manarola | Liza Gabriela Seifart Coscia |
| Mane Antu joyería | Daniela Esparza Aguilar |
| Manipura Cosmética Natural. | Desirée de Jesús Chacín Fuenmayor. |
| María Ulloa Gil | María Ulloa Gil |
| MASITA | Daniela Rojas Morua |
| Mela joyería Contemporánea | Melania Bonilla Beeche |
| MonKa Sunglasses | Katherine Gutiérrez Solano |
| Morazul Macramé-Bisuteria | María Pamela Mora Rojas |
| Mr Smoothie | Victoria Peña Salas |
| Musk | Tatiana Arias Sánchez |
| Naponapo | Jorge Napoleón Retana Rodríguez |
| NatuCare The Wellness Experience | Ingrid Meza Conejo |
| Noise Costa Rica | Joselyn Alvarado Corrales |
| Panes del Cielo | Gabriela Anais Acosta Bastardo |
| Petitarte cerámica | Jeanina Valeria Vega Meléndez |
| Piel de Miel | Paola Hernández Ching |
| PIZCA | ELSA MORÚA FERNÁNDEZ |
| Plivertees PLVT | Oliver Skinner Pendleton |
| PuercoSpin SA | Federico Martínez Cordero |
| Puppet Book | Nathalie González Arroyo |
| Quesos Biamonte | Adriana Miranda Delgado |
| Raíces en las manos | Jocelyn Madrigal Arbaiza |
| Raíces Rojas | Raquel Rojas Rojas |
| Robusto Studio | Abigail Álvarez Monge |
| Rosquillas y Tanelas Bettel | Kattia Montero Angulo |
| Ruta Vintage | Irene Castillo Gutiérrez |
| Sabor a Perú | Cinthya Patricia Arenas Rios |
| Sama Diseño Textil | Samaria Aguilar Ramírez/ Dennis Castillo Cruz |
| Sister Earth | Débora Chacón Hernández |
| Soluciones Fantasía | Fanny González Navarro |
| Taller Artesnía Boruca SRIT | Ruiz Fernández |
| The 1929 Candles Costa Rica | Raquel Jaén Argüello |
| The Rainforest Lab | Fernando García León |
| tierra gourmet | Roxana Nagygeller Jiménez |
| TIPOTECA CR | Paula Díaz Pacheco |
| UPE woodworking | Ricardo Fallas Murillo |
| VALENTINA | Johanna Araujo Velíz |
| Vergel | David Blanco González |
| Vidarte | Sindy Patricia Ugalde Ramírez |
| ZALUARTE | Luz Amparo Rodríguez Casasbuenas |
| Ziza Creations | Sharon Alvarado Quesada |
Parque España:
| Marca | Nombre |
| Café El Alumbre | Josué Navarro Campos |
| M&Q Chocolates | Kenny Steve Mc Laren Quesada |
| LUSTIG | Patricia Ortiz Stradtmann |
| Cidestina (Inspiración Argentina) | Cristina Cides |
Jardín de Paz:
| Marca | Nombre |
| Helados De Sorbetera Doña Chela | Rosa María Martínez Valverde |
Parque Morazán:
| Marca | Nombre |
| Molly & Sira Accesorios | Tammara Alfaro Aguilar |
| Doghood | María Fernanda Hernández Morales |
| Il fiore designs | Fiorella Pugliese Carazo |
| RaSa Costa Rica Pets | María Ramírez Villalobos |
| NUTREATS | Valeria Brenes Castro |
Intervenciones Urbanas, Artes Visuales y Patrimonio
Las propuestas seleccionadas en el área de «Intervenciones Urbanas, Artes Visuales y Patrimonio» corresponden a iniciativas tendientes a generar espacios de encuentro comunitario, intergeneracional y para la participación democrática, el fortalecimiento de relaciones sociales y la convivencia pacífica. Con especial acento en el fortalecimiento de las identidades locales y nacionales, así como con interés en la paz mundial. Destacan proyectos por ser creativos, lúdicos y experienciales, memorables y participativos, varios de ellos relacionados directamente al acontecer y los imaginarios en la ciudad de San José y el paisaje cultural.
- Dualidad marina / Fundación Huellas del Cambio
- El arte de la Paz / Silvia Elizabeth Ketelhohn
- Círculo Espiritual de Tambores – Encuentro musical guiado y participativo
/ Soul Drum Circle / José Andrés Alfaro Pereira
- Experiencia sonora inmersiva / Pee-pah! Fábrica de sonido
- Sacándole el jugo al juego / Anselmo Navarro Prados
- Intervención, lienzo creativo / Andrea Araya Guerra
- 1948: colores de paz / Fabiola Bolaños Brenes
- Semillas libres / Andrea Ruiz Hidalgo
- Pintando el paisaje de San José / Pintores al aire libre PINTAL
- San José, lienzo urbano / Sebastián Ayala Pascua
- Macrojuegos urbanos / José Pablo Enríquez Arcia
Corredor Literario:
Para este Transitarte, el corredor literario tendrá la participación de 20 editoriales y escritores, tras una acuciosa revisión preliminar, donde las propuestas cumplieron a cabalidad con los requisitos técnicos estipulados en las bases de la convocatoria. Las propuestas seleccionadas pondrán a exposición sus obras literarias para ventas con la mejor producción literaria nacional e internacional.
| Nombre | Nombre de participación |
| Carlos Enrique Arauz Ramos | Costumbres y tradiciones costarricenses |
| Costa Rica Antigua e Inédita | José Gerardo Suárez Monge |
| Ediciones y Distribuciones del Istmo SA | EDISA |
| Editorial Costa Rica | Editorial Costa Rica |
| Editorial La Jirafa y Yo S.A | Editorial La Jirafa y Yo |
| Evelyn Ugalde Barrantes | Editorial Clubdelibros |
| Faustino Desinach | Faustino Desinach (escritor) |
| Giselle Taylor Barrios | Giselle Taylor Barrios |
| José Augusto Sojo Fernández | Factotum Bazar Cultural |
| Jose Enrique Ulloa Bonilla | Cómics de Costa Rica |
| Juliana Gutierrez Salazar | Editorial Erase una vez en Costa Rica |
| Leonardo Aragon Jimenez | Leonardo Aragon Jimenez |
| LETRA MAYA (JURÍDICA: CONSULTORÍA Y ASESORÍA FALLAS, MORA Y CARIT S.A. | LETRA MAYA |
| Maribel Rivera Soto | Alonso Jimenez Rivera Novelas J R Ares |
| Olga María Marín Castro | Rinconcito Infanti {nombre fantasía) |
| Orlando ramirez castro | Orlando Fco Ramírez Castro |
| Patricia Araya Jiménez | Editrorial Citrino Costa Rica S.A |
| Poiesis Editores / Ronald Bonilla Carvajal | Poiesis Editores / Ronald Bonilla Carvajal |
| Progreso Editorial. Expordxidac S.A. | Oscar Aguilar Bulgarelli. Progreso Editorial |
| WOW Retail SA | Librería Internacional |
Talleres:
En la categoría de Talleres igualmente se abrió una convocatoria y se realizó la curaduría respectiva, en donde se evaluaron y seleccionaron las propuestas, de acuerdo con los criterios de selección establecidos buscando fomentar la creatividad, el aprendizaje y la participación.
Las siguientes 34 propuestas, contemplan no solo los diferentes públicos a atender sino también los objetivos del festival y las posibilidades que el espacio público y las diferentes áreas del festival nos permite.
| NOMBRE | ACTIVIDAD |
| Academia Luvá | Paquete de 6 talleres con una mesa demostrativa: Taller Robokids de 4 -6 años Taller Tecnogame 7-9 años Taller Robótica en familia Taller TecnoKids 7-9 años Taller Robotec 9 – 12 años Taller Robótica para todos. |
| Alejandro Hernández Rojas | Taller de dibujo: personajes Intensamente. |
| Andrea Araya Guerra | Escultura de personajes creativos. |
| ARTEA ACADEMY | Taller de dibujo Manga. |
| By Fabiola Valerín | Porcelana fría: escultura miniatura: personajes de leyendas costarricenses. Masitas: plasticina artesanal orgánica. Taller de pintura en tela. Taller de porcelana fría: El principito. Taller de pintura arteterapia Taller de pintura materiales de reciclaje Mini Terrario con plantas naturales. |
| Daniela Monge Córdoba | Llavero de corazón tejido con la técnica Amigurumi. |
| Fabiola Bolaños Brenes | Taller de danza y acrobacia aérea en telas, lira y arnés. |
| Johanna Ríos Madrigal | Arte en mini lienzos. Taller de atrapasueños. |
| María José Rivera Gutiérrez | Arteterapia. |
| Melissa Sánchez Rodríguez | Separador de libros con degradados de acuarela y lettering Hablador para niños con lettering y doodles. Tarjeta en lettering para alguien especial. Tarjeta floral en acuarela. |
| Nicole Chaves Mora | Crochet principiantes: Tejiendo mi primer mini proyecto. |
| Todo Arte de Runia Elizondo Rojas | Pintura sobre bolso de tela con técnica britto. Decoración de candelas con técnica de incrustación. Decoración de vela con técnica decoupage. Elaboración de candelas en frascos con técnica bicolor. Pintura country y técnica de puntillismo. |
| Xochilt Salgado Gutierrez | Arte rupestre en piedra. |
| Yajaira Loáiciga Vásquez | Pintura con papel maché. |
| Oasis celestial | Controla tus emociones |
Estamos está cada vez más cerca , y con una increíble selección de artistas, espectáculos y emprendimientos, Transitarte promete ser una celebración inolvidable de la cultura y el arte en nuestra capital.
Invitamos a toda la población a ser parte de esta gran fiesta, a recorrer los espacios públicos de San José y a disfrutar de una experiencia llena de música, creatividad y expresión artística.
